Laura Pesonen kuva

Laura Pesonen

Kuvaus

Minusta tulkin työssä parasta on sen monipuolisuus ja teenkin mielelläni monenlaisia tulkkauksia koirakoulusta ohjelmistosuunnitteluun. Työskentelen pääasiassa Keski-Suomessa ja tilaisuuden tullen myös muualla kotimaassa sekä ulkomailla

Vapaa-ajalla rentoudun liikkumalla luonnossa perheen kanssa. Uutena harrastuksena aloitimme perhepartion ja sen lisäksi neulon sekä käyn ratsastamassa

Koulutus:

  • Viittomakielen tulkki (AMK) 2011
  • Filosofian maisteri (viittomakieli) 2020

Tulkkaus:

  • Kuulo- ja kuulonäkövammaisille tulkkaus
  • Etätulkkaus

Erityisosaaminen:

  • Opiskelu- ja työelämätulkkaus
  • Tietotekniikka
  • Ratsastustulkkaus
  • Käsityöt
  • Kuvataiteet
  • Koiraurheilu
Sofia Saarinen kuva

Sofia Saarinen

Kuvaus

Työskentelyalueeni on koko Keskinen välitysalue. Matkustan myös mielelläni sekä kotimaassa että ulkomailla erilaisissa tapahtumissa.

Harrastan kuorolaulua ja leipomista. Pidän luonnossa liikkumisesta, erityisesti talvilajit ovat mieleeni. Yritän myös opetella sienestämään!

Koulutus:

  • Viittomakielen tulkki (AMK) 2013
  • Tulkki (ylempi AMK) 2024

Tulkkaus:

  • Kuulo- ja kuulonäkövammaisille tulkkaus
  • Etätulkkaus

Erityisosaaminen:

  • Puheelle tulkkaus
  • Hengelliset tilaisuudet
  • Mielenterveys
  • Päihdetyö
  • Autismin kirjo
  • Järjestö- ja hallitustoiminta