Laura Pesonen kuva

Laura Pesonen

044 2469 332
laura@tulkkisi.fi

Minusta tulkin työssä parasta on sen monipuolisuus ja teenkin mielelläni monenlaisia tulkkauksia koirakoulusta ohjelmistosuunnitteluun. Työskentelen pääasiassa Keski-Suomessa ja tilaisuuden tullen myös muualla kotimaassa sekä ulkomailla

Vapaa-ajalla rentoudun liikkumalla luonnossa perheen kanssa. Uutena harrastuksena aloitimme perhepartion ja sen lisäksi neulon sekä käyn ratsastamassa

Koulutus:

  • Viittomakielen tulkki (AMK) 2011
  • Filosofian maisteri (viittomakieli) 2020

Tulkkaus:

  • Kuulo- ja kuulonäkövammaisille tulkkaus
  • Etätulkkaus

Erityisosaaminen:

  • Opiskelu- ja työelämätulkkaus
  • Tietotekniikka
  • Ratsastustulkkaus
  • Käsityöt
  • Kuvataiteet
  • Koiraurheilu
Sofia Saarinen kuva

Sofia Saarinen

044 2469 333
sofia@tulkkisi.fi

Työskentelyalueeni on koko Keskinen välitysalue. Matkustan myös mielelläni sekä kotimaassa että ulkomailla erilaisissa tapahtumissa.

Harrastan kuorolaulua ja leipomista. Pidän luonnossa liikkumisesta, erityisesti talvilajit ovat mieleeni. Yritän myös opetella sienestämään!

Koulutus:

  • Viittomakielen tulkki (AMK) 2013
  • Tulkki (ylempi AMK) 2024

Tulkkaus:

  • Kuulo- ja kuulonäkövammaisille tulkkaus
  • Etätulkkaus

Erityisosaaminen:

  • Puheelle tulkkaus
  • Hengelliset tilaisuudet
  • Mielenterveys
  • Päihdetyö
  • Autismin kirjo
  • Järjestö- ja hallitustoiminta